AI membantu. Manusia mengesahkan.

Tiada output AI yang dilihat pembaca akan diterbitkan tanpa kelulusan penyunting bernama. Ini ialah peraturan asas yang tidak boleh dirundingkan. Ia bukan garis panduan. Ia dikuatkuasakan pada peringkat sistem pengurusan kandungan kami: cerita yang kandungan rangka AI-nya belum ditandatangani oleh penyunting manusia tidak boleh diterbitkan.

AI digunakan dalam lima operasi konkrit di CERAP:

• Pengelompokan sumber. Apabila beberapa media menerbitkan tentang peristiwa yang sama, AI mengumpulkan mereka ke dalam satu "kelompok" yang ditukar oleh penyunting kepada satu Cerita — menguatkuasakan peraturan "satu peristiwa, satu Cerita" secara operasi.
• Merangka ringkasan 15 saat. AI mencadangkan ringkasan berstruktur (apa berlaku, mengapa ia penting, siapa terjejas); penyunting bernama mengesahkan dan meluluskan sebelum penerbitan.
• Mencadangkan mata penting. Merangka 3–6 butir daripada bahan sumber. Penyunting mengesahkan.
• Mencadangkan sudut pandang. AI boleh mengenal pasti sudut pandang calon yang terdapat dalam sumber. Penyunting mengesahkan setiap label dan mengesahkan atribusi. Sudut pandang adalah kritikal jenama dan cadangan AI dianggap sebagai rangka untuk dinilai, bukan fakta.
• Menterjemah ke tiga lagi bahasa. Penyunting menulis Cerita dalam bahasa yang paling mereka kuasai — Bahasa Melayu, Mandarin, Inggeris, atau Tamil — dan AI kami merangka tiga lagi. Untuk format Berita, Analisis, Semakan Fakta, dan Sudut Pandang, terjemahan diturunkan sebagai rangka dan penyunting menyemak setiap satu sebelum ia disiarkan. Untuk format Penerang dan Garis Masa, terjemahan boleh diterbitkan secara automatik untuk kepantasan, dengan semakan penyunting selepas itu.

Berikut adalah secara terang dihalang daripada AI di CERAP. Penyunting mengendalikannya secara langsung:

• Mengeluarkan keputusan semakan fakta. Keputusan terhadap dakwaan yang dipertikaikan (Benar, Mengelirukan, Palsu, Belum Disahkan) sentiasa ditulis dan diluluskan oleh penyunting bernama dengan kuasa semakan fakta. AI boleh memunculkan dakwaan dan menandakan ketidakkonsistenan; ia tidak mengadili.
• Mencipta petikan. AI tidak pernah menulis petikan. Petikan datang daripada sumber, disahkan oleh wartawan.
• Menerbitkan secara autonomi. AI tidak boleh mencetuskan tindakan penerbitan. Itu dikhususkan untuk peranan editorial yang disahkan.
• Mencirikan cerita dengan isyarat dalaman. AI kami mengesan isyarat editorial dalaman seperti sentimen dan risiko maklumat salah, tetapi ini tidak pernah dipaparkan sebagai label awam pada Cerita. Ia digunakan oleh enjin cadangan kami dan untuk mengutamakan semakan penyemak fakta sahaja.

Setiap Cerita membawa metadata berstruktur yang merekodkan bahagian mana yang dirangka AI, dibantu AI, atau ditulis manusia, penyunting yang meluluskan, skor keyakinan model AI, dan cap masa bantuan AI terakhir. Rekod ini dalaman tetapi boleh diaudit.

Jika pembetulan kemudiannya dikeluarkan untuk kandungan yang dibantu AI, rekod tersebut membolehkan kami mengesan dengan tepat model mana yang menghasilkan apa dan penyunting mana yang menyemaknya — supaya kami boleh belajar daripada kesilapan.

Sebelum mana-mana Cerita Berita atau Analisis diterbitkan, AI kami menjalankan pemeriksaan keseimbangan yang menandakan set sudut pandang berat sebelah. Jika AI mendapati bahawa semua sudut pandang hanya mewakili satu pandangan, penerbitan disekat sehingga sudut pandang tambahan ditambah atau Penyunting Kanan mengatasinya dengan justifikasi bertulis.

Ini menjadikan komitmen keseimbangan berlabel kami daripada Dasar Editorial bukan sebagai aspirasi tetapi sebagai kekangan sistem.

Sehingga Jun 2026, saluran terjemahan CERAP menggunakan Anthropic Claude Haiku 4.5, dipilih kerana pengendaliannya terhadap nuansa editorial pelbagai bahasa — terutamanya Bahasa Inggeris Malaysia, Tamil Malaysia, dan Bahasa Melayu gaya Dewan Bahasa — dan sikap keselamatannya berhadapan dengan kandungan politik sensitif. Model yang sama menggerakkan aliran kerja perangka ringkasan, mata penting, dan sudut pandang.

Kami mungkin menukar model asas apabila bidang berkembang. Peraturan di atas — pengesahan manusia, tiada penerbitan autonomi, asal usul yang direkodkan — terpakai tanpa mengira model.

Jika anda mengesyaki kandungan yang dirangka AI di CERAP mengandungi kesilapan, atau anda mempunyai soalan tentang penggunaan AI kami dalam Cerita tertentu, sila gunakan borang hubungi kami dan sertakan URL Cerita.