AI உதவுகிறது. மனிதர்கள் சரிபார்க்கிறார்கள்.

வாசகர் பார்வைக்கான AI வெளியீடு எதுவும் பெயரிடப்பட்ட ஆசிரியர் ஒப்புதல் இல்லாமல் வெளியிடப்படாது. இது பேரம் பேச முடியாத அடிப்படை விதி. இது வழிகாட்டுதல் அல்ல — இது எங்கள் உள்ளடக்க மேலாண்மை அமைப்பு மட்டத்தில் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறது: AI-வரைவு உள்ளடக்கம் மனித ஆசிரியரால் கையெழுத்திடப்படாத கட்டுரைகள் வெளியிடப்பட முடியாது.

CERAP-இல் AI ஐந்து குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது:

• மூலக் கூட்டமைப்பு. பல வெளியீட்டாளர்கள் ஒரே நிகழ்வில் வெளியிடும்போது, AI அவற்றை ஒரே "கூட்டத்திற்குள்" குழுவாக்குகிறது, அதை ஆசிரியர் ஒரே கட்டுரையாக மாற்றுகிறார் — "ஒரு நிகழ்வு, ஒரு கட்டுரை" விதியை செயல்பாட்டில் கட்டாயப்படுத்துகிறது.
• 15 விநாடி சுருக்கத்தை வரைதல். AI கட்டமைக்கப்பட்ட சுருக்கத்தை முன்மொழிகிறது (என்ன நடந்தது, ஏன் முக்கியம், யார் பாதிக்கப்படுகிறார்கள்); பெயரிடப்பட்ட ஆசிரியர் வெளியீட்டிற்கு முன் சரிபார்த்து ஒப்புதல் அளிக்கிறார்.
• முக்கிய புள்ளிகளை முன்மொழிதல். மூல பொருளிலிருந்து 3–6 புள்ளிகளை வரைகிறது. ஆசிரியர் சரிபார்க்கிறார்.
• பார்வைகளை பரிந்துரைத்தல். மூலங்களில் இருக்கும் வேட்பாளர் பார்வைகளை AI அடையாளம் காணலாம். ஆசிரியர் ஒவ்வொரு லேபிளையும் சரிபார்த்து அறிக்கையை உறுதிப்படுத்துகிறார். பார்வைகள் அடையாளம்-கீழ்-முக்கியமானவை மற்றும் AI பரிந்துரைகள் மதிப்பீடு செய்யப்பட வேண்டிய வரைவுகளாகக் கருதப்படுகின்றன, உண்மைகள் அல்ல.
• எங்கள் மற்ற மூன்று மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்த்தல். ஆசிரியர்கள் தங்களுக்கு மிகத் தெரிந்த மொழியில் ஒரு கட்டுரையை எழுதுகிறார்கள் — மலாய், மாண்டரின் சீனம், ஆங்கிலம், அல்லது தமிழ் — மற்றும் எங்கள் AI மற்ற மூன்றை வரைகிறது. செய்தி, பகுப்பாய்வு, உண்மை சோதனை மற்றும் பார்வை வடிவங்களுக்கு, மொழிபெயர்ப்புகள் வரைவாக இறங்குகின்றன மற்றும் ஒரு ஆசிரியர் ஒவ்வொன்றையும் வெளியேற்றுவதற்கு முன் மதிப்பாய்வு செய்கிறார். விளக்க மற்றும் காலவரிசை வடிவங்களுக்கு, மொழிபெயர்ப்புகள் வேகத்திற்காக தானியங்கி வெளியீடாகலாம், பிறகு ஆசிரியர் மதிப்பாய்வு செய்யப்படும்.

பின்வருபவை CERAP-இல் AI-க்கு வெளிப்படையாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளன. ஆசிரியர்கள் இவற்றை நேரடியாக கையாள்கிறார்கள்:

• உண்மை சோதனை தீர்ப்புகளை வழங்குதல். சர்ச்சைக்குரிய கூற்றுக்கான தீர்ப்பு (உண்மை, தவறாக வழிநடத்தும், பொய், சரிபார்க்கப்படவில்லை) எப்போதும் உண்மை சோதனை அதிகாரம் கொண்ட பெயரிடப்பட்ட ஆசிரியரால் எழுதப்பட்டு ஒப்புதல் அளிக்கப்படுகிறது. AI கூற்றை வெளிப்படுத்தலாம் மற்றும் முரண்பாடுகளை குறிக்கலாம்; அது தீர்ப்பளிக்காது.
• மேற்கோள்களை உருவாக்குதல். AI ஒருபோதும் மேற்கோளை எழுதாது. மேற்கோள்கள் மூலங்களிலிருந்து வருகின்றன, ஒரு நிருபரால் சரிபார்க்கப்படுகின்றன.
• தானாக வெளியிடுதல். AI வெளியீட்டு நடவடிக்கையை தூண்ட முடியாது. அது சரிபார்க்கப்பட்ட தலையங்கப் பாத்திரங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
• உள் சைகைகளுடன் கட்டுரைகளை விவரித்தல். எங்கள் AI உணர்வு மற்றும் தவறான தகவல் ஆபத்து போன்ற உள் தலையங்க சைகைகளைக் கண்காணிக்கிறது, ஆனால் இவை ஒரு கட்டுரையில் பொது லேபிள்களாக ஒருபோதும் காட்டப்படாது. அவை எங்கள் பரிந்துரை இயந்திரம் மற்றும் உண்மை சோதனையாளர் மதிப்பாய்வு முன்னுரிமைக்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

ஒவ்வொரு கட்டுரையும் கட்டமைக்கப்பட்ட மெட்டா தரவைக் கொண்டுள்ளது: எந்த பகுதிகள் AI-வரைவு, AI-உதவி அல்லது மனிதர் எழுதியவை, அங்கீகரிக்கும் ஆசிரியர், AI மாதிரியின் நம்பிக்கை மதிப்பெண், மற்றும் கடைசி AI உதவியின் கால முத்திரை. இந்த பதிவு உள் ஆனால் தணிக்கைக்கு உட்பட்டது.

AI-உதவி உள்ளடக்கத்தில் பின்னர் ஒரு திருத்தம் வெளியிடப்பட்டால், எந்த மாதிரி எதை உருவாக்கியது மற்றும் எந்த ஆசிரியர் மதிப்பாய்வு செய்தார் என்பதை துல்லியமாகக் கண்டறிய அந்த பதிவு அனுமதிக்கிறது — நாம் தவறுகளிலிருந்து கற்க முடியும்.

எந்தவொரு செய்தி அல்லது பகுப்பாய்வு கட்டுரை வெளியிடப்படுவதற்கு முன், எங்கள் AI ஒரு சமநிலை சோதனை நடத்துகிறது, இது ஒருதலைப்பட்சமான பார்வை தொகுப்புகளைக் குறிக்கிறது. அனைத்து பார்வைகளும் ஒரே கண்ணோட்டத்தைக் குறிக்கின்றன என்று AI கண்டறிந்தால், கூடுதல் பார்வைகள் சேர்க்கப்படும் வரை அல்லது மூத்த ஆசிரியர் எழுத்துப்பூர்வ நியாயப்படுத்தலுடன் மீறும் வரை வெளியீடு தடுக்கப்படுகிறது.

இது தலையங்கக் கொள்கையில் இருந்து எங்கள் லேபிளிடப்பட்ட சமநிலை உறுதிமொழியை ஒரு லட்சியமாக அல்ல, ஒரு அமைப்பு கட்டுப்பாடாக மாற்றுகிறது.

ஜூன் 2026 நிலவரப்படி, CERAP-இன் மொழிபெயர்ப்பு வழித்தடம் Anthropic Claude Haiku 4.5-ஐப் பயன்படுத்துகிறது, பல மொழி தலையங்க நுணுக்கங்களை — குறிப்பாக மலேசிய ஆங்கிலம், மலேசிய தமிழ், மற்றும் Dewan Bahasa பாணி மலாய் — கையாளும் திறன் மற்றும் அரசியல் ரீதியாக உணர்திறன் மிக்க உள்ளடக்கம் தொடர்பான பாதுகாப்பு நடத்தைக்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. அதே மாதிரி சுருக்கம், முக்கிய புள்ளிகள் மற்றும் பார்வை வரைதல் ஓட்டங்களையும் இயக்குகிறது.

துறை வளரும்போது நாம் அடிப்படை மாதிரிகளை மாற்றலாம். மேலே உள்ள விதிகள் — மனித சரிபார்ப்பு, தானியங்கி வெளியீடு இல்லை, கண்காணிக்கப்பட்ட தோற்றம் — மாதிரியைப் பொருட்படுத்தாமல் பொருந்தும்.

CERAP-இல் AI-வரைவு உள்ளடக்கம் ஒரு பிழையைக் கொண்டிருக்கலாம் என நீங்கள் சந்தேகித்தால், அல்லது குறிப்பிட்ட கட்டுரையில் AI பயன்பாடு பற்றி உங்களுக்கு கேள்வி இருந்தால், எங்கள் தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி கட்டுரை URL சேர்க்கவும்.